Boeing is confirming that a fire on one of its new 787s appears to have started in a battery, as scrutiny of the problem increases.