A man who reported his father missing at a New York beach faces charges that include conspiracy to commit insurance fraud.