U.S. government forecasters are updating their Atlantic hurricane season outlook, just as the peak period for hurricanes begins.